"Des voyous", grommelle le chef de village Joseph Batangouna quand il passe devant un groupe de jeunes assis au bord de la route à Mayitoukou, petite localité du Congo-Brazzaville où l'élection présidentielle de dimanche a exacerbé les tensions entre générations.
Denis Sassou Nguesso, 82 ans, règne en maître de ce petit pays pétrolier d'Afrique centrale depuis plus de 40 années cumulées, et sa réélection pour un cinquième mandat fait peu de doutes.
"Dimanche, il faut aller voter Sassou !", intime Joseph Batangouna, 80 ans, à ses jeunes administr...
[Courte citation de 8% de l'article original]